Gaucho de Verdad, Juan Moreira (bio, novela, película).04/08/2008

¡Juan Moreira!






Obertura a Juan Moreira
Descargá el Tema

El gaucho en la tinta



¿Cuántas maneras hay para nombrar al olvido? ¿Cuántos silencios fundan un recuerdo? El gaucho en Argentina ha tenido un curso paradójico en la conformación del estado: fue el sujeto propio de la «barbarie» y, por tanto, objeto de persecución y exterminio para cimentar las bases de un desarrollo capitalista. Y fue, también, símbolo de identidad nacional para ese mismo estado. Es decir que la construcción discursiva en torno al gaucho tuvo un recorrido, una historicidad particular, que «nace» tomándolo como elemento perjudicial y nocivo a la sociedad, y culmina consagrándolo en paradigma de una nación. Ese derrotero fue signando «lo gauchesco», abriendo un espacio intelectual y literario complejo y heterogéneo que ocupó la pluma de distintos escritores del siglo XIX y del XX. Eduardo Gutiérrez (1851-1889) fue un exponente singular en esta secuencia de gauchos en la tinta.



La Novela



Juan Moreira es una exitosa novela del escritor argentino Eduardo Gutiérrez escrita como folletín entre 1878 y 1880. La misma se encuentra inspirada en una crónica policial real protagonizada por un gaucho bonaerense muerto por la policía en 1874. Se trata de uno de los textos más importantes de la literatura argentina y del romanticismo hispanoamericano.

En 1884, Gutiérrez reescribió la novela como "mimodrama" para ser representado en el circo, convirtiéndose en la pieza fundadora del teatro rioplatense. En 1886 José Podestá le puso letra a la obra, tomándola de la novela y la representó durante varias décadas, convirtiéndola en uno de los éxitos históricos más importantes del teatro argentino. La obra fue llevada dos veces al cine, en 1948, con dirección de Luis José Moglia Barth y en 1973 con dirección de Leonardo Favio.

Publicación


La novela fue publicada a modo de folletín, en el diario La Patria Argentina, en entregas parciales, entre el 28 de noviembre de 1879 y el 8 de enero de 1880.

"Juan Moreira" anticipa la literatura de masas de la sociedad urbana moderna, impulsada por el proceso de alfabetización general. Estuvo dirigido a un público amplio, de raigambre popular, que se agolpaba en la puerta del diario para esperar y leer cada entrega. Esa misma característica le valió una crítica muy negativa por parte de las élites literarias, que cuestionaban el relato, calificado de "horripilante" y acusado de "estragar el gusto".

Eduardo Gutiérrez continuaría esta línea de personajes heroicos complicados en crónicas policiales, en otros relatos como "Juan Cuello", "Hormiga Negra", y varios más.

Estructura


La novela está compuesta de 17 capítulos, más un prólogo y un epílogo:

1. Prólogo
2. Los amores de Moreira
3. Un castigo terrible
4. El Cacique
5. La pendiente del crimen
6. Un gaucho flojo
7. Un encuentro fatal
8. El nido de desventuras
9. El último asilo
10. La vuelta al hogar
11. La fuerza del destino
12. La soberbia del valor
13. El guapo Juan Blanco
14. La policía en jaque
15. El Cuerudo
16. Jaque mate
17. El epitafio de Moreira
18. La daga de Moreira
19. Epílogo


Personajes


• Juan Moreira: el protagonista. Es un gaucho tomado de la vida real. Habitante rural del partido de Las Matanzas (actual La Matanza, cordón industrial de Buenos Aires). Pequeño propietario y ex guardaespalda de Adolfo Alsina. Trabajador, guitarrero, y respetado en su zona. Está casado con la Vicenta Andrea y tiene un hijo pequeño, llamado como él. Su gran amigo es Julián, otro gaucho. Tiene un perro, el Cacique, y un caballo overo bayo, ambos regalos de Alsina.

• Vicenta Andrea: esposa de Juan Moreira. Considerada como la joven más bonita de la zona. Pretendida por el teniente alcalde de la zona, es la razón de la persecución de la que es objeto Juan Moreira. Cuando éste debe huir, es encarcelada y luego queda reducida a la pobreza y sóla con su bebé. Se vio obligada a amancebarse con Gimenez, un gaucho amigo de Moreira.

• Julián: el amigo leal de Moreira. Es quien le lleva noticias de la Vicenta.

• Juancito: su hijo pequeño.

• Don Francisco: teniente alcalde de la zona. Abusa de su poder contra Juan Moreira debido a que éste está con la Vicenta. Luego de que destruyera su rancho y encarcelara a la Vicenta, Juan Moreira fue a enfrentarlo, matándolo en la lucha.

• Giménez: supuesto amigo de Juan Moreira. Es quien le regala sus pistolas, antes de huir. Se aprovecha de la pobreza de Vicenta, le miente que Juan Moreira está muerto, y se amanceba con ella. Juan Moreira intenta vengarse dos veces pero no lo logra.

• Marañón: político alsinista, hombre fuerte de Navarro. Protector de Juan Moreira.

• Eulogio Varela: comandante de la partida enviada por el gobernador para atrapar a Juan Moreira. Hombre valiente. Moreira lo respeta y no lo mata, cuando pudo hacerlo, luego de herirlo en el combate final.

• El Sargento Chirino: es quién hiere de muerte a Juan Moreira. Lo hace a traición. Antes de morir, Moreira lo mata.

Descarga: "Juan Moreira" (PDF)



Biografía de Juan Moreira



Juan Moreira, nació en el partido bonaerense de La Matanza pero su fecha de nacimiento es desconocida. Su vida estuvo llena de injusticias y se la ha considerado como representativa de las sufridas por el gaucho argentino, injusticias que lo llevarían a la muerte en abril de 1874 en Lobos.

Durante cerca de treinta años Moreira llevó una vida tranquila, dedicando su tiempo al trabajo rural hasta conseguir su propio rancho, unas cuantas cabezas de ganado vacuno y algunas hectáreas de campo que destinó a la siembra.

Era una hombre alto y fornido que tomaba poco alcohol y no frecuentaba las pulperías; tenía buenos modales y era habilidoso con la guitarra, motivo por el cual era bien visto por "la Vicenta", de quien se enamoró y con quien se casó, contando con el pleno consentimiento del padre de Vicenta, un hombre muy respetado.

El casamiento con Vicenta sería el inicio de todos sus problemas ya que el Teniente Alcalde de la zona –conocido como Don Francisco- también estaba enamorado de ella y empezó a perseguirlo acusándole de hechos injustificables. La primera multa que recibió de Don Francisco fue por la fiesta de la noche de bodas sin la autorización del Teniente Alcalde, por lo que tuvo que pagar 500 pesos.

En aquel momento Moreira le había prestado a Sardetti, el almacenero del pueblo, unos 10.000 pesos que éste usaría para la compra de frutos del país; Sardetti no devolvía lo prestado por lo que Moreira –sin documentación que lo avalara- presentó la denuncia ante el Teniente Alcalde. No se sabe con certeza si Sardetti y Don Francisco se habían puesto en acuerdo, pero Sardetti negó la deuda y Moreira fue castigado con 48 horas de "cepo" (detención) acusado de reclamar lo que no era suyo. Moreira, indignado por la situación, le juró a Sardetti una puñalada por cada mil pesos que le debía. Cumplió su promesa en un duelo a cuchillo en la propia almacén de Sardetti y a su regreso tuvo que pelear en su rancho contra Don Francisco y cuatro soldados que estaban allí para aprehenderlo. En el enfrentamiento Don Francisco y dos soldados resultaron muertos.
Fue a partir de este momento cuando empezó a ganar fama en la región. De este modo tuvo más peleas, las que siguió ganando, y muchas de las cuales eran desafíos de otros gauchos que querían probar su propia destreza. Con el tiempo empezó a trabajar como guardaespaldas de políticos a cambio de "limpiar su nombre", promesa que nunca fue cumplida.

Moreira tenía sólo un caballo bayo, un pequeño perro llamado "Cacique", un poncho, una facón (característico por la forma en C de su guardamonte) y dos trabucos. Siempre dormía a cielo abierto con su perro "Cacique" que le servía de guardián y jamás desensillaba por si tenía que escapar. Recorrió las ciudades de Navarro, Las Heras, Lobos, 25 de Mayo y pasó algún tiempo en las tolderías del Cacique Coliqueo.



En abril de 1874 el juez de paz de Lobos, Casimiro Villamayor, por orden de Mariano Acosta, gobernador de la provincia de Buenos Aires, envía a 25 hombres que, al mando del comandante Bosch perteneciente a la policía de Buenos Aires, lo rodean en la almacén y pulpería "La Estrella", ubicada en lo que hoy es el Sanatorio Lobos en la intersección de las calles Chacabuco y Cardoner. Juan Moreira peleó con todas sus fuerzas pero justo cuando estaba a punto de saltar la pared que se interponía entre los policías y su caballo es herido por la bayoneta del sargento Chirino, quien le perfora el pulmón izquierdo. Sin embargo, Moreira alcanza a disparar con su trabuco por lo que Chirino pierde un ojo; Moreira cae, logra levantarse y hiere a Eulogio Varela. De esta forma, Moreira se muere después de dos vómitos de sangre y se convierte hasta estos días en uno de los personajes populares más conocidos de la Argentina.





Moreira dejó a un hijo, de igual nombre, y a su amada mujer. Los restos mortales se encuentran en el cementerio de Lobos. Sin embargo, se pueden apreciar algunos efectos personales, como dagas, y también su cráneo, en el Museo Juan Domingo Perón, sito en la misma ciudad.




La yapa


Eduardo Gutiérrez fue el primero que hizo conocer la figura de Juan Moreira a través de sus relatos en el diario La Patria Argentina. En esta carta un tal Julio Llanos le hace conocer dos episodios desconocidos por el escritor.

Cita:
CARTA SOBRE JUAN MOREIRA

Buenos Aires, marzo 20 de 1880.

Señor don Eduardo Gutiérrez.

Apreciable señor.

Al volver a ocuparse usted de Juan Moreira, tipo que ha hecho usted tan popular, no puedo dejar de hacer conocer de usted los hechos siguientes que tanto contribuyen a dar a conocer aquel raro y noble carácter:

Garanto a usted su veracidad.

El Viernes santo se le ocurrió a Moreira pasar a galope por frente a la iglesia de san Justo. No podía nadie pasar por allí a caballo y cinco de los soldados encargados de la vigilancia lo atacaron sable en mano: bajose Moreira y sin duda por ser día santo, sólo empleó el rebenque en la defensa, parando los golpes con el sombrero, pues no llevaba poncho.

Los soldados atacaban con brío al ver que Moreira no usaba sus armas, pero tan repetidos fueron los rebencazos, que volvieron al atrio de donde en mal hora salieron, haciéndose humo como dineros en cajas nacionales.

El otro episodio de esa vida temeraria es el siguiente:

La partida de san Justo al mando entonces del teniente Ponce hizo un día la tentativa de tomarlo y preparándose como para habérselas con ese ser que se había convertido en aviso permanente de su incapacidad y cobardía, hallolo en una fonda y lo que jamás hubiera creído, Moreira huyó. Envalentonados con ésta, al parecer muestra de temor, salen tras él con la algazara del que pretende animarse a sí mismo. Poco le duró el contento: pues, al llegar Moreira al paraje conocido por el «Estanque» vieron que se bajó, y desensillando con tranquilidad, ató el caballo con el lazo y se sentó en el recado.

El teniente hizo alto a respetable distancia y se pusieron a deliberar si debían o no llevarle un formidable ataque; hacían esto en medio de las sangrientas pullas del gaucho; se propuso la idea de no molestarlo, lo que obtuvo mayoría sin necesidad de cuociente.

Volvieron a san Justo acompañados por las carcajadas de Moreira.

Me es grato hacer conocer a usted estos hechos, a los que su inimitable pluma sabrá llenarlos de ese gran interés que despierta siempre lo interesante cuando está bien escrito.

Me repito de usted humilde S. S.

Julio Llanos.





La Película



Juan Moreira es una película argentina de 1973, dirigida por Leonardo Favio, protagonizada por Rodolfo Bebán. Estrenada el 24 de mayo de 1973. Cóndor de Plata como mejor película de 1974.

Ficha técnica

País: Argentina
Año: 1973
Género: Drama social
--------------------------------------------------------------------------------

Dirección Leonardo Favio

--------------------------------------------------------------------------------

Guión Leonardo Favio
Jorge Zuhair Jury
sobre obra de Eduardo Gutiérrez

--------------------------------------------------------------------------------

Música Pocho Leyes y Luis María Serra

--------------------------------------------------------------------------------

Fotografía Juan Carlos Desanzo

--------------------------------------------------------------------------------

Montaje Antonio Ripoll
Escenografía Miguel Angel Lumaldo
--------------------------------------------------------------------------------

Vestuario Leonor Puga Sabaté


Tamaño: 535MB
Duración: 01:38:28
Velocidad: 92KBPS
Compresión: DivX







Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6





FUENTES

http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Moreira_%28gaucho%29
http://ar.geocities.com/webratacruel01/layapa01.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Moreira_%28pel%C3%ADcula%29
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Moreira_%28novela%29
http://www.icarodigital.com.ar/numero10/eldamero/gaucho1/gaucho1.htm


Agregar a: Posteado en arte a las 02:08 pm | Comentarios (9)

4gustin83 | 04.08.2008 15:06:54 dijo:
buen post loco, dando el ejemplo, como siempre!!! como aquella ves del muñeco de hulk...
Udyat | 04.08.2008 15:09:04 dijo:
gran post ese...
4gustin83 | 04.08.2008 15:12:12 dijo:
jejejej si, lastima que no lo dejaron ser...
wwxxyyzz | 04.08.2008 15:32:00 dijo:
Grande Favio...No tengo ganas de decir nada inteligente o una chanza a tu pasión hacia los Bedford y los 1114 así que solo te dejo puntos.
Udyat | 04.08.2008 15:34:22 dijo:
jajajajajajaja!!!!

se te hizo agua la boca con el tour de francia... no?
Eloydelaseda | 04.08.2008 16:03:40 dijo:
Creo que el cine nacional tendría que hacer una remake de varias pelis de este tipo (así el público más joven tendría la oportunidad de conocer los personajes de estas latitudes.
Cambiando de tema te cuento que tengo un amigo que se llama: "Enrique Tomas Selli"
Udyat | 04.08.2008 21:02:58 dijo:


(si... estoy tratando de que no decaiga, y qué?)

saibot2004 | 27.08.2008 18:48:29 dijo:
GRACIAS!!